本文目录一览：

• 1、超全!180个新冠病毒疫情防控相关中英词汇
• 2、新冠病毒英文名是什么?
• 3、新冠病毒有关的英文表达,全在这儿!

超全!180个新冠病毒疫情防控相关中英词汇

1、尽最大可能控制疫情波及范围Make every possible effort to curb the spread of the disease解析：体现防控目标的精准性，适用于流行病学研究或资源分配分析。疫情可防、可控、可治An epidemic that can be prevented， controlled and stopped解析：强调疫情可控性，适用于公共卫生体系评估或公众信心研究。

2、翻译并没有地域限制哈。整体上，当前国内新冠疫情的最大挑战就是外部输入，而为了严格防范，尤其是通过航空途径进入中国的病例，有关部门也在不断出台各种新举措。早在7月21日，民航局、海关总署、外交部就联合发布公告称，宣布对来华航班乘客实行凭新冠病毒核酸检测阴性证明登机的做法。

新冠病毒英文名是什么?

1、月22日，国家卫健委在官网发布公告，将“新型冠状病毒肺炎”英文名称修订为“COVID-19”，与世界卫生组织命名保持一致。此前，2月8日国务院联防联控机制发布会，统一称谓为“新型冠状病毒肺炎”，简称“新冠肺炎”，英文名为“Novel coronavirus pneumonia”，简称为“NCP”。

2、新冠病毒的英文名是COVID19。这一命名由世卫组织在2020年2月11日正式确定，并得到了包括中国在内的多个国家和地区的认可和使用。其中，CO代表Corona，VI代表Virus，D代表Disease，19则代表该病毒是在2019年被发现的。这一命名旨在避免指向某个地理位置、动物、人或群体，同时确保名称易读且与疾病相关。

3、新冠病毒的英文名为2019nCoV，正式命名为SARSCoV2。2019nCoV：这是新冠病毒最初被确认和广泛传播时所使用的英文名，代表2019年发现的新型冠状病毒。

4、新冠病毒的英文名是2019nCoV，后来被正式命名为SARSCoV2。2019nCoV：这是新冠病毒最初被识别和广泛传播时所使用的英文名称。该名称中的“2019”代表病毒首次被发现的年份，“nCoV”代表“新型冠状病毒”。SARSCoV2：这是国际病毒分类委员会的冠状病毒研究小组后来对新冠病毒进行的正式命名。

5、新冠病毒的英文名有多种表述：最初，新冠病毒被命名为“Novel coronavirus pneumonia”，中文简称“新冠肺炎”，英文简称“NCP”。国际病毒分类委员会的冠状病毒研究小组曾暂将其命名为“2019nCoV”。后CSG正式将该病毒命名为“SARSCoV2”，并认定这种病毒是SARS冠状病毒的姊妹病毒。

6、新冠病毒有两个常见的英文名称：COVID19：这是世界卫生组织对由新型冠状病毒引起的疾病的命名，全称为“Corona Virus Disease 2019”，意为“2019冠状病毒病”。

新冠病毒有关的英文表达,全在这儿!

1、新冠命名与变异新冠病毒因其冠状形状，源自拉丁语corona，因此冠名为coronavirus。Covid-19代表“2019冠状病毒疾病”。变异用词为mutation，如genetic mutations，变体variant，如英国发现的具有潜在危险变异的新型病毒。 病毒传播与防控传染性：contagious/infectious。如症状出现后前五天病毒传播最强。

2、以下是一些和新冠病毒有关的英语词汇： Novel Coronavirus（新冠病毒）Novel：意为“新颖的，前所未有的”，比“new”更能准确表达新冠病毒作为一种全新病毒的特点。Coronavirus：冠状病毒，是一类具有包膜、基因组为单股正链RNA的病毒，是自然界广泛存在的一大类病毒。

3、新冠疫情相关英文表达 名称表达COVID-19 (kvd-19)：世卫组织正式提出的合成词，代表2019冠状病毒疾病。coronavirus (k，runvairs)：指冠状病毒，因其病毒形态似日冕。